Adoptionsfall

Yasaman Aryani und ihre Mutter Monireh Arabshahi aus dem Iran

- Yasaman Aryani und ihre Mutter Monireh Arabshahi sind weiterhin in Haft - 

Yasaman Aryani hat es gewagt, gegen die Kleiderordnung in Iran zu protestieren. Doch der Staat duldet keinerlei Kritik an frauenfeindlichen Gesetzen. Die junge Frau wurde zu 16 Jahren Gefängnis verurteilt

Im Kampf um die Durchsetzung der Frauenrechte im Iran hatte Monireh Arabshahi zusammen mit ihrer Tochter Yasaman Aryani und anderen Frauen in der Teheraner U-Bahn am Internationalen Frauentag 2019 Blumen verteilt und dabei die Durchsetzung von Frauenrechten im Iran gefordert.

Sie protestierten mit dieser Aktion auch gegen die bestehenden Bekleidungsvorschriften, indem sie ihre Haare offen und ohne Kopftuch trugen. Sie wurden verhaftet und im Juli 2019 wegen „Versammlung und Verschwörung gegen die nationale Sicherheit“ und „Anstiftung zu und Begünstigung von Verdorbenheit und Prostitution“ verurteilt.

Iran: Monireh Arabshahi

Frauenrechtlerin wird die Behandlung einer schweren Erkrankung verweigert

Das Berufungsgericht bestätigte das Urteil und setzte das abzuleistende Strafmaß für Mutter und Tochter auf je 5½ Jahre fest. Seit Oktober 2020 befinden sich die Frauen im KachueiGefängnis in Karaj. Dort verweigerte man Monireh Arabshahi die wegen einer Schilddrüsenerkrankung notwendige Medikation. Das führte im Dezember 2020 zu einer erheblichen Schwellung der Schilddrüse, was zu Atemnot wegen Einengung der Luftröhre führte. Ende Januar 2021 versprach man ihr eine fachärztliche Untersuchung und Behandlung in einem Krankenhaus. Stattdessen wollte man sie dann doch nur dem Anstaltsarzt vorstellen. Dieser hatte sie früher schon untersucht und selbst eine fachärztliche Untersuchung mit der Frage einer möglichen Operation für notwendig erachtet. Als sie jetzt eine erneute Untersuchung verweigerte, verlegte man sie in Quarantäne ohne Kontakt nach außen, auch die Familienmitglieder hatten zu ihr keinen Zugang mehr. Das begründete man so: Da sie sich weigere, eine Gesamtverhüllung (Tschador) bei Besuchsempfängen zu tragen, könne man keine Besuche erlauben. Hintergrundinformationen Die Kriminalisierung von Frauen und Mädchen, die die Kleiderordnung im Iran ablehnen, bedeutet eine extreme Art der Diskriminierung.

Die Bekleidungsvorschriften verletzen eine Reihe von Rechten, wie das Recht auf Gleichheit, Freiheit der Meinungsäußerung und Freiheit des Glaubens. Sie nehmen Frauen und Mädchen ihre Würde und ihr Selbstwertgefühl.

Schreib einen Brief  an den Chef der iranischen Justiz und fordere ihn auf, Yasaman Aryani und Monireh Arabshahi unverzüglich und bedingungslos freizulassen!

Teilerfolg: Allein für Yasaman Aryani wurden 1.000.000 Briefe geschrieben und es gibt eine Verbesserung: Die Strafen der jungen Frauenrechtlerin und ihrer Mutter  Monireh Arabshahi, sind von 16 auf 9 Jahre und 7 Monate  reduziert worden. Ihr Anwalt arbeitet nun daran, den Fall erneut vor Gericht zu bringen.

IRAN: HUMAN RIGHTS IN IRAN: REVIEW OF 2019 - in englischer Sprache

Unsere Gruppe hat zwei Musterbriefe einen zu Yasaman Aryani und einen zu Monireh Arabshahi vorbereitet:

Absender

__________________________________________________________________________________________



OBERSTE JUSTIZAUTORITÄT
Ebrahim Raisi
c/o Permanent Mission of Iran to the UN
Chemin du Petit-Saconnex 28
1209 Geneva
Schweiz Datum:__________________


Yasaman Aryani und Monireh Arabshahi

Exzellenz,

ich bin besorgt um Yasaman Aryani und ihre Mutter Monireh Arabshahi, die am 08. März 2019, dem Weltfrauentag, friedlich ihr Recht auf Meinungsfreiheit ausgeübt haben, indem sie in der Teheraner U-Bahn ohne Kopfbedeckung Blumen an die mitreisenden Frauen verteilt und auf diese Weise den gesetzlichen Kopftuchzwang kritisiert haben. Sie traten dafür ein, dass jede Frau selbst entscheiden solle, ob sie eine Kopfbedeckung tragen wolle oder nicht.

Dafür wurden sie im August 2019 zu 16 Jahren Gefängnis verurteilt. Die Strafe, die sich aus mehreren Einzelstrafen zusammensetzt, wurde 2020 auf 9 Jahre und 7 Monate reduziert- die längste Einzelstrafe beträgt 5 Jahre und 6 Monate und muss in jedem Fall verbüßt werden.


Ich fordere Sie auf:


Lassen Sie Yasaman Aryani und Monireh Arabshahi unverzüglich und bedingungslos frei, da sie gewaltlose politische Gefangene sind, die sich lediglich wegen ihres Engagements für Menschenrechte in Haft befinden.


Sorgen Sie dafür, dass inhaftierte Frauenrechtlerinnen vor Folter oder anderer Misshandlung geschützt sind.
Stellen Sie sicher, dass die Inhaftierten regelmäßig Kontakt zu ihren Familien und Rechtsbeiständen halten können.

Sorgen Sie dafür, dass die Frauen bei Krankheit adäquate medizinische Versorgung erhalten.


Mit freundlichen Grüßen

Absender: ________________________________________
_________________________________________________
_________________________________________________


Leiter der Judiciary Ebrahim Raisi
c/o Botschaft des Iran bei der Europäischen Union
Avenue Franklin Roosevelt Nr. 15
1050 Brüssel
Belgien

Datum: ______________

Re.: Monireh Arabshahi

Ihre Exzellenz,

ich bin zutiefst besorgt über das Schicksal von Frau Monireh Arabshahi. Am 8. März 2019 verteilte sie zusammen mit ihrer Tochter Yasaman Aryani Blumen in der Teheraner U-Bahn, ohne ihr Kopftuch anzuziehen, um die Diskriminierung von Frauen und die im Iran geltenden Verschleierungsgesetze anzuprangern. Sie übten somit friedlich das Recht auf freie Meinungsäußerung aus, wurden aber zu langen Haftstrafen verurteilt, von denen sie 5 1/2 Jahre absitzen müssen.

Monireh Arabshahi wird im Kachuei-Gefängnis in Karaj festgehalten. Ihr wurde das notwendige Medikament für ihre Schilddrüse verweigert. Im Dezember 2020 führte eine Schwellung ihrer Schilddrüse zu einer respiratorischen Not. Die Gefängnisärztin empfahl eine Facharztuntersuchung und eine mögliche Operation an ihrer Schilddrüse, die beide bisher nicht durchgeführt wurden.

Da ihre Krankheit aufgrund von Erstickungen und Herzschäden ihr Leben gefährden kann, fordere ich Sie dringend auf, eine sofortige und angemessene Behandlung von Frau Arabshahi sicherzustellen. Bitte schützen Sie sie und ihre Tochter auch vor Misshandlungen und erlauben Sie ihnen, regelmäßigen Kontakt mit Familienmitgliedern zu halten.

Ich appelliere auch an Sie, die Kriminalisierung von Frauenrechtlerinnen und ihren Protesten gegen die Verschleierungsgesetze zu beenden.
 

Mit freundlichen Grüßen,

die Sie nur noch ausdrucken und mit Datum, Unterschrift und Absenderadresse zu versehen hätten, wenn Sie sie als vorgefertigte Briefe benutzen wollen.

Musterbriefe


Appellbrief für Yasaman Aryani und ihre Mutter
--Dateiformat--rtf
Appellbrief für Yasaman Aryani und ihre Mutter
--Dateiformat--pdf
Appellbrief für Monireh Arabshahi und ihre Tochter
--Dateiformat--docx
Appellbrief für Monireh Arabshahi und ihre Tochter
--Dateiformat--rtf
Appellbrief für Monireh Arabshahi und ihre Tochter
--Dateiformat--pdf

Wenn sie ihn dagegen nur als Vorlage für das Aufsetzen eines eigenen Briefes an den IRAN verwenden wollen, dann beachten Sie bitte für das höfliche Abfassen von Briefen an Regierungen folgende Hinweise:

Hinweise für das Abfassen von eigenen Briefen an Regierungen

Für weitere Informationen zu Menschenrechtsverletzungen im Iran können Sie zudem noch die Internetseite der Koordinations-Gruppe zum Iran besuchen:

Link zur Website der Iran-Kogruppe mit folgenden Beiträgen:

→ Link zur Iran-Website von Amnesty International  

www.amnesty-iran.de